about / over deze site

Some parts in English – sommige delen in het Nederlands. I will explain – ik zal het uitleggen.
This site will be in international English (the sort of English that isn’t necessarily correct, contains stupid mistakes, makes native speakers laugh and/or cry but is understandable, at least more understandable than filtering it through Babelfish), whenever there’s a technical issue. Thus, the whole world could theoretically benefit from it.
Wanneer ik over andere zaken schrijf, zal dat meestal in het Nederlands zijn. Natuurlijk, ik gun het de buitenlandse medemens als geen ander om mee te genieten van de perikelen met de overheid, het Nederlandse bedrijfsleven of met zomaar weer een gezellige call center representative – die buitenlandse medemens moet daar dan maar even Nederlands voor leren.