Synology Crash Recovery

So, you own a Synology Disk Station and a disk broke. You messed up by trying to replace the wrong disk. You tried to fix it by reinserting the right disk but that didn’t help. Then you messed up even further by trying to change the volume – or something. You can’t even remember exactly…